One Month

Un Mes - Spanish
Één Maand - Dutch
Un Mois - French
Ein Monat - German
Ένας μήνας - Greek
Un Mese - Italian
1 か月 - Japanese
1 달 - Korean
Um Mês - Portuguese
Один Месяц - Russian
一个月 - Chinese

It’s been one month since Holly’s first surgery. Technically she is cancer free, but, per the other posts, it hasn’t exactly been a smooth ride. She has spent 25 of the last 30 days in the hospital and still has at least 5 more to go. In any language, that is no fun.

Since I’m American, translation by BabelFish.

1 Response to “One Month”


  1. 1 Beth (dealing with cervical cancer)

    Oy vey! How much can one family take? Don’t answer that! Good news…always dwell on the good!

Leave a Reply